华夏诗歌新天地

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 微诗 活动 交友
总共6382条微博

动态微博

查看: 45|回复: 5

"I See Love" 歌词翻译 《爱啊》

[复制链接]

2

主题

5

帖子

146

积分

注册会员

Rank: 2

积分
146
金钱
141
分享
0
精华
0
发表于 2019-1-4 10:28:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
《爱啊》
译/大雪无_z1O8z

这简直完美世界,
我很高兴与你同在,
看见了你脸上的爱,
只有天堂能败此景。

来吧,我们跑,远离喧嚣。
享受日光,迎接月光。
开启了爱,我沉浸其中。

     我们都沉浸其中。

爱啊,
我看见遍地的爱。
流成了河,片刻已成洪。
爱啊,爱啊,你们都在。

我爱你帮我重新找回生命。
曾经的我,无名无情,
黑暗就那样笼罩着我,
是你,让我重新出发。

来吧,我们跑吧,远离喧嚣。
享受日光,迎接月光。
开启了爱,我沉浸其中。

    我们都沉浸其中。

爱啊,
我看见遍地的爱。
流成了河,片刻已成洪。
爱啊,爱啊,你们都在。

爱啊,爱啊,
流成了河,片刻已成洪。
我看见遍地的爱。

来吧,我们跑吧,远离喧嚣。
享受日光,迎接月光。
开启了爱,我沉浸其中。

     我们都沉浸其中。

爱啊,
我看见遍地的爱。
流成了河,片刻已成洪。
爱啊,爱啊,你们都在。

爱啊,爱啊,
流成了河,片刻已成洪。
我看见遍地的爱。
爱啊。


《精灵旅社3:疯狂假期》 歌手 Jonus Blue 乔纳斯 布鲁

                                      歌名 I See Love   https://music.163.com/#/song?id= ... true&market=baiduhd

评分

参与人数 1金钱 +60 收起 理由
华星 + 60 赞一个!

查看全部评分

42

主题

1万

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
17327
金钱
388
分享
0
精华
5
发表于 2019-1-4 10:36:32 | 显示全部楼层
赏读
回复

使用道具 举报

42

主题

1万

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
17327
金钱
388
分享
0
精华
5
发表于 2019-1-4 10:36:58 | 显示全部楼层
好听的音乐歌曲

42

主题

1万

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
17327
金钱
388
分享
0
精华
5
发表于 2019-1-4 10:37:30 | 显示全部楼层
新年快乐
回复

使用道具 举报

2

主题

5

帖子

146

积分

注册会员

Rank: 2

积分
146
金钱
141
分享
0
精华
0
 楼主| 发表于 2019-1-4 10:40:23 | 显示全部楼层

是的,一边听音乐,一边看译文,享受中西交融的诗词之美。

73

主题

11万

帖子

12万

积分

技术网管

技术网管

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
127929
金钱
12144
分享
2
精华
4
发表于 2019-1-7 14:50:59 | 显示全部楼层
再次欣赏
回复

使用道具 举报

 不想打字,试试右侧快捷回复 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

《中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证》编号:沪ICP备16036143号|手机版|小黑屋|华夏诗歌新天地

GMT+8, 2019-3-23 06:18 , Processed in 0.090000 second(s), 42 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表